The Owl Service ratings (TV show, 1969-1970)

Recently bereaved teenager Alison goes with her step brother to stay for the summer in the quiet retreat of a relatives house in the Welsh Valleys. After hearing a scratching noise coming from the roof of the house, Alison discovers some old dinner plates in the attic which have a flowered owl pattern. What is the connection between this, the loony gardener, the angry housekeeper and the legend of the old village magician, who made a wife out of flowers and later turned into an owl when she betrayed him?

Columbo
Total votes: 192,888
Average rating: 7.5 The Prisoner
Total votes: 16,842
Average rating: 7.9 Night Gallery
Total votes: 18,355
Average rating: 6.9 The Invaders
Total votes: 10,058
Average rating: 7.7 Banacek
Total votes: 3,093
Average rating: 7.5 Dragnet 1967
Total votes: 16,023
Average rating: 7.6 Kung Fu
Total votes: 8,624
Average rating: 7.9 Eight Hours Don't Make a Day
Total votes: 612
Average rating: 8.1 Hawaii Five-O
Total votes: 41,220
Average rating: 7.3 Upstairs, Downstairs
Total votes: 8,170
Average rating: 8.0